Je me suis donc empressé de la convertir en stéréo pour pouvoir la copier sur mon téléphone et l'écouter partout avec moi cependant ce n'est pas aussi simple de convertir un fichier audio 6 canaux en un fichier stéréo.
En procédant bestialement, c'est à dire en envoyant les pistes gauches et droites sur les canaux gauche et droit et en envoyant le reste (centre et caisson de basse) sur les deux on obtient des niveaux sonores beaucoup trop élevés et ça sature dans tous les sens ...
Après quelques recherches je n'ai pas trouvé d'outil magique pour faire le boulot mais un filtre mplayer me donnant les outils pour réussir. Il s'agit du filtre audio pan qui permet de répartir N canaux en entrées vers K canaux en sorties en leur appliquant des coefficients. À partir de la reste à trouver les valeurs à entrer dans la matrice de conversion pour obtenir un résultat à la hauteur.
Après quelques essais j'en suis arrivé au filtre suivant :
mplayer -channels 6 6channels.wav -af pan=2:.84:.12:.12:.84:.34:-.17:-.17:.34:.74:.74:.76:.76 -vc null -vo null -ao pcm:fast:file=output6.wavLe résultat était satisfaisant jusqu'à ce matin où avec le casque sur les oreilles je me suis rendu compte que le son sature par moment. Ça avait l'air dû au basses et à la voix qui prédominent un peu trop, je vais faire quelques essais supplémentaires en baissant le caisson de basse et le haut parleur central.